Успех секрета: как доставлять секреты в приложения безопасно и без головной боли
Мы видели много инфраструктур и встречали самые разные способы доставки секретов в приложения, развёрнутые в кластерах Kubernetes. Но ни один из этих способов не был одновременно удобным и по-настоящему безопасным. В статье расскажем про существующие варианты, посмотрим на их плюсы и минусы и поделимся тем, как мы решали задачу доставки секретов в Deckhouse Kubernetes Platform.
Читать далееПроверьте себя: совершаете ли вы эти ошибки в английском
Привет! Меня зовут Маша Фадеева, я методист и преподаватель английского в Практикуме. Ошибки — штука одновременно объективная и субъективная: есть чёткие правила, есть стилистический выбор, а есть то, что раньше было недопустимо, а теперь превратилось в норму и волнует разве что души преподавателей старой закалки и людей с активной грамматической позицией.
— Сейчас подпишем д?говор, и можно отвлечься на кофе. Будешь? Я закажу.
— С удовольствием. Возьми мне чёрное. И йог?рт.
В английском это работает по той же схеме. Мы неделями учим Present Simple с его третьим-лицом-единственным-числом, чтобы потом включить Bon Jovi и ломать голову над тем, почему у них She don’t know me вместо She doesn’t — и это тот самый стилистический выбор, хотя, казалось бы, очевиднее ошибку найти сложно.
В этой статье речь пойдёт преимущественно о тех моментах, которые наталкивают не на мысли о стилистике, а на желание человека поправить. Я поделюсь своими наблюдениями и расскажу об ошибках, которые встречаются даже у продвинутых студентов, и расскажу, как с ними можно работать.
Читать далееМММ — прошлый век. Сейчас в тренде ППП — Психологи Платят Психологам (критика волчистой психологии)
Не секрет, что к психологам относятся скептично. Их недолюбливают, их игнорируют, над ними посмеиваются. Их путают с тренерами/гуру/наставниками/тьюторами/духовными лидерами. В общем, считают несколько маргинальными представителями сферы услуг. При этом же, многие люди сталкивают с ситуациями/проблемами/вызовами жизни, когда найти самостоятельно решение или просто стабилизировать себя не получается. И тогда открывается строчка поисковика, вбиваются слова "психолог в городе N" или "психолог онлайн" и начинается увлекательный квест под названием "попробуй получить хоть какую-то пользу за свои деньги и не добавить себе проблем".
И мне, как специалисту в это сфере (психологии, а не добавлении проблем), хотелось бы раскрыть изнутри ситуацию на рынке психологических услуг России. И объяснить, почему найти адекватного психолога - задачка вообще нетривиальная. И, как на мой взгляд, всё же это можно сделать. Вы сможете погрузиться в мир психологических корочек/рангов/званий, разобраться в вопросе и продолжить не любить психологов. Просто делая это более обоснованно - с аргументами, фактами и ссылками.
В общем, всё то же, что и в IT: неэффективное образование под лозунгов "войти в IT психологию", волчистость, накрутка опыта и слабые попытки госрегулирования. И мой постыдный опыт жизни в этой системе и выхода из неё.
i18n и l10n: Почему разработчикам стоит об этом знать — и как может помочь ИИ
Интернационализация (i18n) и локализация (l10n) часто кажутся проблемами “на потом” — пока внезапно не становятся срочными.
Как разработчики, мы все делали что-то вроде:
<button>Order now</button>
Или в шаблоне:
<p>Welcome back, {{ user.name }}!</p>
Всё работает — пока команда не говорит:
«Мы выходим на рынок Узбекистана, Казахстана и Ближнего Востока в следующем квартале.»
И тут внезапно каждая хардкодная строка превращается в технический долг. Разработчики в панике вытаскивают строки, дизайнеры чинят поломанные макеты, тестировщики ловят недостающие переводы, и релиз откладывается.
Вот тогда и наступает момент задаться вопросом: что такое i18n и l10n — и почему это важно?
Читать далее[Перевод] React Custom Hook: useGeolocation
Одним из ключевых преимуществ useGeolocation является его простота. Благодаря инкапсуляции сложной логики, необходимой для доступа к геолокации и ее обработки, этот хук обеспечивает чистое и многократно используемое решение. Хук автоматически обрабатывает состояние загрузки, обновляя его при загрузке данных геолокации, и устанавливает состояние ошибки, если в процессе возникают какие-либо проблемы.
Читать далееЭталонная коммуникация. Котлетка: с макарошками или с пюрешкой?
Кто не знает этот потрясающий диалог из "Улицы разбитых фонарей"? Много кто не знает - а зря. На самом деле, он представляет собой потрясающий по своей полноте и эффективности пример рабочей коммуникации. Как так? Ну смотрите ????
Вы удивитесьДизайн для ленивых: как интерфейсы учатся думать за пользователя
Современные пользователи цифровых продуктов подсознательно стремятся к минимальным когнитивным затратам. Это порождает новый тренд — «ленивый UX», где система берет на себя рутинные решения.
В этой статье разберем:
- Как алгоритмы упрощают взаимодействие
- Примеры удачных и провальных предугадываний
- Грань между удобством и навязчивостью
Читать далее10 перспективных российских стартапов – июль 2025 года
Мы собрали подборку из топ-10 проектов по рейтингу на сайте Product Radar за июнь 2025 года. Это проекты, за которые проголосовало большинство пользователей сайта.
Product Radar — здесь каждую неделю публикуются лучшие онлайн-сервисы и железки от русскоязычных команд.
Читать далееВсе почти готово — осталось лишь чуть-чуть доделать
Эпохе LLM, обзоров от Gartner и вайбкодинга для MVP проектов от кодинг агентов посвящается. Вспомнил несколько случаев из своего опыта.
В стародавние времена прошел я собеседование в одну ИТ компанию, которая делала информационную систему для поликлиник в нескольких регионах страны. Это место работы я даже не упоминал в своем резюме потом. Когда я спрашивал о текущем этапе проекта у директора, он "зуб давал", что там все почти готово, лишь осталось чуть-чуть доделать косметические правки за пару недель, а потом нанять команду, которую я буду возглавлять.
На следующий день я вышел на новое рабочее место. Первые полдня получал доступы к Bamboo, Confluence, Jira и системе контроля версий, где лежал код проекта. Каково же было мое удивление, когда я наконец увидел исходники проекта, который до меня разрабатывали почти год. Мне до сдачи проекта заказчику и найма команды оставалось меньше месяца…
Читать далее